译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她(ta)那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而(er)连(lian)书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
更(geng)有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
到处都可以听到你的歌唱,
在十字路口,不敢与你长时交谈,
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
高坟(fen)五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我们是诗友生来就有缘分,更何况(kuang)你我两家还是表亲。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
南方不可以栖止。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
16 没:沉没
⑧镇:常。
⑦四戎:指周边的敌国。
(1)常:通“尝”,曾经。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。