译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿(dian)千门闭锁,细细的柳丝和新生(sheng)的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不(bu)能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑(jian)阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
天王号令,光明普照世界;
直到它高耸入云,人们才说它高。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
与你(ni)的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景(jing)历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
蒸梨常用一个炉灶,
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
⑤闻:听;听见。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
8、憔悴:指衰老。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
(5)是人:指上古之君子。