译文
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我也是一个布衣之士(shi),胸怀报国忧民之情。
(现在)丹陛下(xia)(xia)排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
来欣赏各种舞乐歌唱。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的(de)事;编织精致华丽的丝带,是伤害女(nv)工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人(ren)是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多(duo)的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
(1)间:jián,近、近来。
3.蹄:名词作动词用,踢。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
7. 独:单独。