译文
早就(jiu)听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
天空黑暗,大风卷着(zhuo)(zhuo)江湖上的(de)雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦(xian)架镶金的琵琶夜间弹得枨(cheng)枨响。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨(hen),又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤(gu)舟上的寡妇听了落泪。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
牧人驱赶着那牛群返还家(jia)园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
梁燕:指亡国后的臣民。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”