译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水(shui),使人愁绪满怀。美好的人生年(nian)华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上(shang)黄莺的鸣叫。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛(zhu)又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
手攀松桂,触云而行,
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
等到(dao)把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻(xun)找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
10、藕花:荷花。