译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
于是平原(yuan)君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终(zhong)也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如(ru)果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇(long)阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
本:探求,考察。
上相:泛指大臣。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
240、处:隐居。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
19、导:引,引导。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。