译文
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光,江水(shui)辽远通向开阔的洞庭。
明月(yue)落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途(tu)请多加小心, 不(bu)要失足落入蛟龙的嘴里。
崔武看见棠家遗孀就喜(xi)欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与(yu)她私通。崔武杀了他。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓(gu)声。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
为何错砍女歧首级,使她亲(qin)身遭遇祸殃?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
象:模仿。
4.舫:船。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑷绝怪:绝特怪异。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。