译文
金石可镂(lòu)
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地(di)照耀我的门庭。可惜月影中(zhong)的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫(mang)茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
其一
虽然芳洁污垢混杂(za)一起,只有纯洁品质不会腐朽。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向(xiang)东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
顾:拜访,探望。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。