译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是(shi)数座青翠的山峰(feng)。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
青鸾不独飞去,更要载着她(ta)的爱人萧史,一起携手升天。
申包胥在秦(qin)庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流(liu)蓬转的生(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而(er)不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗(shi),空自惆怅不已。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。