译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
周厉(li)王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批(pi)评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我又一次送走知心的好(hao)友,茂密的青草代表我的深情。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但(dan)国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常(chang)常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟(gui)蒙 古诗花总应生长(chang)在瑶池里。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
山深林密充满险(xian)阻。
注释
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
行年:经历的年岁
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
行:一作“游”。
9.间(jiàn):参与。