译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我来(lai)为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山(shan)峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情(qing)趣相比较,不是太庸俗了吗!
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
夜深了,还未(wei)入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖(ti)那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼(yan)中平生实未曾见有。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。