译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘(pan)中的冰块脱下,提在手中。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
欢言笑谈得到放(fang)松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
旧时的舞衣与檀板都(du)黯然失色(se),饱受了风(feng)蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
忽然听(ting)得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
注释
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
②北场:房舍北边的场圃。
非:不是。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。