译文
问这(zhe)浮沉人世(shi)江湖,像唐兄你这样的(de)(de)无事之人又有几多?
树上的枝叶已经是枝蔓成(cheng)荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见(jian),恋恋不舍去向渝州。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地(di)同心,永不相忘!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足(zu)够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称(cheng)为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
258. 报谢:答谢。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
单衾(qīn):薄被。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
④虚冲:守于虚无。