译文
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
野泉侵路不知路在哪,
当庄宗用绳子捆绑着燕(yan)王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还(huan)给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定(ding),一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军(jun),士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容(rong)易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上(shang)说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
想渡黄(huang)河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘(piao)飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
他天天把相会的佳期耽误。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
苟:如果,要是。
⑤碧天:碧蓝的天空。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
⑷古祠:古旧的祠堂。