译文
能挽弯弓(gong)如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上(shang)的巢穴。
秋日青枫江上孤(gu)帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
鸟儿为什么聚集在(zai)水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆(jiang)救济伍子胥。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我(wo)这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识(shi)才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒(huang)草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同(tong)他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
是:这
众:众多。逐句翻译
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。