译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
借问路旁那些追名逐利的人(ren),为(wei)何不到此访仙学道求长生?
野泉侵路不知路在哪,
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹(dan)的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这(zhe)样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
那里就住着长生不老的丹丘生。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
华美的窗(chuang)前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
您辛勤(qin)地宣扬美德(de),在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
①陂(bēi)塘:池塘。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
(18)诘:追问。
①京都:指汴京。今属河南开封。