译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
纵然那细长(chang)柔嫩的枝(zhi)条,飘垂如故,恐怕也被他人(ren)攀折得不像样了。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
猪头妖怪眼睛直着长。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
钟鼎彝器之制作,全赖生成(cheng)是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
女子变成了石头,永不回首。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉(rou)里扎着蒺(ji)藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草(cao)儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严(yan)厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
延至:邀请到。延,邀请。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。