译文
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
人生一死全不值得重视,
趁着我的佩饰还(huan)很盛美,我要周游观访上天下地。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
拂晓弯月暂时飞(fei)隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
它得到扶持自然是神明伟(wei)力,它正(zheng)直伟岸原于造物者之功。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒(le)紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜(jing)梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲(jin)的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
剥(pū):读为“扑”,打。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。