译文
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄(xiong)第们都来了,父母也一定思(si)念我独自一人在遥(yao)远(yuan)的地(di)方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由(you)自己作主?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
注释
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。