译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭(guo)子仪家中好驹“狮子花”。
当此年老多病乘丹南行的时候,一(yi)颗向北的心啊永念皇恩。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么(me)呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举(ju)不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污(wu)浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
头发遮宽额,两耳似白玉。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
魂魄归来吧!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁(chou)苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任(ren)凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
将:伴随。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑵欢休:和善也。