译文
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下(xia)长剑送给你,你将整肃衣裳(shang)踏上远行之路。
保存好官帽不(bu)要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向(xiang)遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜(yan)憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿(er)的底下,听一听别人的欢声笑语。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏(xi),人们便知道春天来了。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
(15)谓:对,说,告诉。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
(74)玄冥:北方水神。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”