译文
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑(jian)柄上的金环(huan)是日月的光辉镀染。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速(su)度还要快。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
笼(long)中鸟常依恋往日山林,池(chi)里鱼向往着从前深渊。
买丝线绣一幅怜才爱士(shi)的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
太阳从东方升起,似从地底而来。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
逾约:超过约定的期限。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
⑸芳兰,芳香的兰草。