译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送(song)变成了阵阵啜泣。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结(jie),凝结而不通畅声音渐渐地中断。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
回来吧。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住(zhu)的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
在一个凄清的深秋,枫(feng)叶漂浮于江(jiang)水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
憎恨赤诚之士的美(mei)德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
回来吧,不能够耽搁得太久!
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
149、博謇:过于刚直。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑴内:指妻子。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。