译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯(bei)喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请(qing)仙女麻姑在痒处搔。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打(da)败进犯之敌,誓不返回家乡。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
秋(qiu)色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
江(jiang)水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
那时军中死去的并(bing)非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化(hua),难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
己亥:明万历二十七年(1599年)
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
丑奴儿:词牌名。
34、谢:辞别。
咸:都。