译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只(zhi)有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你(ni)忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜(yan)色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
戏子头已雪白,宫(gong)(gong)女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
光滑的石室装饰翠羽(yu),墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
喂饱马儿来到城郊(jiao)野外,登上高处眺望古城襄阳。
生(xìng)非异也
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
81.腾驾:驾车而行。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。