译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之(zhi)滨。
到手的美(mei)好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
太(tai)阳(yang)落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
战士们白天在金鼓声中(zhong)与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着(zhuo)马鞍睡觉。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
房屋焚尽无住处(chu),船内遮荫在门前。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二(er)句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
办事勤(qin)勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
③觉:睡醒。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
5.雨:下雨。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。