译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中(zhong)。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它(ta)白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
饱食终日无忧虑,日出而作日入(ru)眠。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
云化飞雨从江面上扑来(lai),卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是(shi)伯乐不常有。所以即使有名(ming)贵的马,只是辱没(mei)在仆役的手中,(跟普通的马)一(yi)同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
19.而:表示转折,此指却