译文
今日(ri)听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全(quan)都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨(zhi),停(ting)止了一切的公务。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发(fa),兀傲的作者就要以这副疏(shu)狂模样(yang)展示在世人面前,任他们冷眼相看。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
想(xiang)效法贡禹让别人提拔自(zi)己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
(65)人寰(huán):人间。
宜,应该。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
向:过去、以前。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。