译文
西湖的(de)夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是(shi)人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲(lian)花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血(xue)玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向(xiang)东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变(bian)得日益憔悴。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注释
乍:此处是正好刚刚的意思。
11.盖:原来是
(2)迟迟:指时间过得很慢。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。