译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
四五(wu)位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
细数迟迟钟鼓(gu)声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里(li)去了,那些年迈的老人(ren)都已去世。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何(he)在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽(li)。花瓣儿像美人的钗钿(dian)堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
(42)不时赎:不按时赎取。
10.岂:难道。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
躬:亲自,自身。