译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之(zhi)中。
空听到禁卫军,夜间(jian)击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
怎么能够忍受如此愁(chou)苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般(ban),却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙(xian)们纷纷下来。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
注释
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⑦飙:biāo急风。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。