译文
忽(hu)然之间,已经是细雨飘飞的(de)春天(tian)了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
我的心无法逃避爱神射来(lai)的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起(qi)风。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留(liu)下千古绝唱(chang)之离骚在人世间了!
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同(tong)看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
(5)毒:痛苦,磨难。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
②朱扉:朱红的门扉。
(48)度(duó):用尺量。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。