译文
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路(lu)。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
深夜梦回楼台朱门紧锁(suo),宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕(yan)子在微风细雨中双双翱飞(fei)。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮(yin)共欢。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
慰藉:安慰之意。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
(9)西风:从西方吹来的风。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。