译文
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭(zhao)王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一(yi)样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前(qian)往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
寒泉结冰(bing),冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方(fang)。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
绿树葱郁浓(nong)阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
⑷当风:正对着风。
菇蒲:水草。菇即茭白。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。