译文
播撒百谷的种子,
门(men)前石阶铺满了白雪皑皑。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有(you)幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后(hou)随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴(hou)栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
新(xin)人从门娶回家,你从小门离开我。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快(kuai)意。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户(hu),直冲云霄。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
3.所就者:也是指功业。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。