译文
由于(yu)听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣(qian)怅惘的心情。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙(qun),自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过(guo)轻云。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太(tai)薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言(yan)真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
跟随驺从离开游乐苑,
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江(jiang)边的树林。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
宽广的洛水悠远安详地流向远方(fang),我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
寻:不久。
13.潺湲:水流的样子。
未:没有。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
①湖州:地名,今浙江境内。