译文
这个世道混浊善恶不(bu)分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
(她那(na))单薄的衣衫像(xiang)杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
戊申这一天是(shi)月底,五更的时候,我和子颖(ying)坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形(xing)成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
计议早定专心不能改啊(a),愿推行良策行善建功。
注释
2、那得:怎么会。
(30)世:三十年为一世。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
白璧如山:言白璧之多也。
⑷躬:身体。