译文
到了晋朝建立,我蒙受着(zhuo)清明的政治教化。先前有名叫逵(kui)的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡(shan)养祖母(mu)的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
手拿宝剑,平定万里江山;
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏(hun)灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
羡慕隐士已有所托,
早晨,画栋飞上了南浦的云;
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
⑶怜:爱。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
⑷莫定:不要静止。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
铗(jiá夹),剑。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。