译文
万(wan)里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
(此(ci)二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
其一
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女(nv)们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝(lan)天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川(chuan)谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
乐声清脆动听得就像昆仑(lun)山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水(shui)中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色(se),是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层(ceng)轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
点兵:检阅军队。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑥金缕:金线。