译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭(ting)院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿(er)又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
贪花风雨中,跑去看不停。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
太平一统,人民的幸福无(wu)量!
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着(zhuo)(zhuo)几重青山。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
注释
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
陨萚(tuò):落叶。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。