译文
有个出生在北(bei)方不认识菱角的人,在南方做官,(一(yi)次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起(qi)放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空(kong)无一物了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
不知不觉就立秋了,夜也渐(jian)渐长了。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧(fu)削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑤蝥弧:旗名。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
10.绿筠(yún):绿竹。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。