译文
来(lai)的时候(我们)是同路的旅伴,今(jin)天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己(ji)的朋友了。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不(bu)听清歌也(ye)悲泪难禁。
吃饭常没(mei)劲,零食长精神。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见(jian)你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很(hen)奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
这里的欢乐说不尽。
注释
叛:背叛。
⑧过:过失,错误。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
(10)方:当……时。