译文
真诚地奉劝我的(de)朋友再干一(yi)杯美酒,向西出(chu)了阳关就难以遇到故旧亲人。
从古至今江山兴亡都无定数(shu),眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看(kan)数座山峰在夕阳下默默无语。
看看凤凰飞翔在天。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰(wei)我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维(wei)持生活。在吟词唱曲上别出新(xin)裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
曷:为什么。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。