译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我(wo)心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满(man)腹,将两鬓染成了白(bai)色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相(xiang)送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
自古来(lai)河北(bei)(bei)山西的豪杰,都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
游人(ren)还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
猛(meng)犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
周遭:环绕。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
享 用酒食招待
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
箭栝:箭的末端。