译文
以上就是太尉的(de)逸事。元和九年的一(yi)天,永州司马员外置同正员柳(liu)宗元恭恭敬敬地(di)将此文呈上史馆。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
魂魄归来吧!
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术(shu),一朝成仙飞间蓬莱仙境(jing),流下的石室千年以来空空荡荡。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
花姿明丽
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
车队(dui)走走停停,西出长安才百(bai)余里。
注释
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
罢:停止,取消。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
④卑:低。