译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没(mei)有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和(he)鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑(sang)。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
年轻时候的努力(li)是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要(yao)丝毫放松自己的努力。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
哪年才有机会回到宋京?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
⑷娇郎:诗人自指。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
2.耕柱子:墨子的门生。
8.襄公:
哗:喧哗,大声说话。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。