译文
这样的三天(tian)三夜出不了黄牛峡。怎(zen)能不使人愁得两鬓斑斑?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲(bei)伤让我肝肠寸断。韵译
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
月亮偏在离别时散(san)播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
粗看屏风画,不懂敢批评。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑(qi)着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说(shuo):“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
四海一家,共享道德的涵养。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
①(服)使…服从。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
9. 仁:仁爱。