译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同(tong)道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家(jia)去(qu),与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心(xin)情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相(xiang)思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
卒业:完成学业。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。