译文
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
幽兰转眼间就(jiu)已经老去了,新生的杜若散发着香(xiang)气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷(leng)寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅(qian)浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔(shu)齐去采薇。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶(jing)莹。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
36、无央:无尽。央,尽、完。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
162.渐(jian1坚):遮没。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
21、心志:意志。
(1)闲:悠闲,闲适。