译文
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回(hui)来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我虽然(ran)工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
一眼望(wang)去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困(kun)失意的原宪。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。